1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Żałoba w Wielkiej Brytanii. Życie stanęło w miejscu

Robert Mudge
10 września 2022

W związku z żałobą narodową po śmierci Elżbiety II w Wielkiej Brytanii odwołano bądź przełożono liczne wydarzenia polityczne, sportowe czy kulturalne.

Wizerunek Elżbiety II na Piccadilly Circus w Londynie
Wizerunek Elżbiety II na Piccadilly Circus w LondynieZdjęcie: Tayfun Salci/ZUMA Wire/IMAGO

Rząd ogranicza aktywność, parlamentarzyści odkładają na bok polityczne spory, sportowcy odwołują mecze, a koncerty są odwoływane. Po śmierci Elżbiety II życie w Wielkiej Brytanii niemal stanęło w miejscu.

Polityka

W takcie dziesięciodniowego okresu żałoby prace brytyjskiego rządu będą ograniczona do minimum. Zawieszono wydawanie zwykłych komunikatów prasowych i ogłoszeń, a także wizyty rządowe.

Flaga brytyjska nad siedzibą parlamentu w Londynie, opuszczona do połowy masztu Zdjęcie: Dan Kitwood/Getty Images

Posiedzenie Izby Gmin w piątek (9.9.2022) zostało przeniesione z godziny 9.30 (czasu lokalnego) na południe. Obie Izby Parlamentu, Izba Gmin i Izba Lordów, zebrały się, by umożliwić każdemu przedstawicielowi oddanie hołdu królowej Elżbiecie II podczas sesji pod przewodnictwem premier Lis Truss. W sobotę (10.9.2022), po proklamowaniu Karola III królem, parlament wznowił posiedzenie, aby kontynuować składanie hołdu. Sesja zakończy się „formalnym, pokornym” przekazaniem Karolowi III wyrazów współczucia z powodu śmierci królowej – głosi oświadczenie Izby Gmin.

Potem wszystkie sprawy rządowe mają zostać zawieszone na kolejne dziewięć dni. Jednak kryzys energetyczny, który mocno dotyka brytyjskie gospodarstwa domowe, wymusza na politykach działania. Podobno za kulisami ministrowie zastanawiają się, czy procedury parlamentarne można kontynuować w czasie żałoby narodowej, aby przynajmniej posunąć do przodu uchwalanie przepisów, potrzebnych do wdrożenia rządowych planów antykryzysowych.

Parlamentarzyści Wielkiej Brytanii oddali hołd Elżbiecie IIZdjęcie: House of Commons/AP Photo/picture alliance

Gospodarka

Dzień pogrzebu królowej, który planowany jest na 19 września, będzie narodowym dniem żałoby i świętem państwowym w całym kraju. Oznacza to, że sklepy i banki będą zamknięte. Tego dnia, a być może i później, zamknięta będzie również londyńska giełda, co może mieć istotny wpływ na gospodarkę.

Strajki

Z powodu przedłużającego się sporu o płace i warunki pracy, pracownicy poczty i kolei zapowiedzieli strajki. Miały się odbyć już w zeszły piątek i w przyszłym tygodniu. Jednak w związku z najnowszymi wydarzeniami związki zawodowe podjęły decyzję o zawieszeniu i przełożeniu akcji strajkowych.

Kwiaty pod Pałacem Buckingham po śmierci Elżbiety IIZdjęcie: Martyn Wheatley/i-Images/IMAGO

Sport

Nie ma żadnego wymogu, nakazującego odwoływanie bądź przekładanie imprez rozrywkowych i sportowych – czytamy w rządowym komunikacie, dotyczącym okresu żałoby narodowej. „Pozostaje to w gestii poszczególnych organizacji” – stwierdzono. Wielu organizatorów zdecydowało się jednak na taki krok. Liga Angielska (EFL) przełożyła wszystkie mecze piłkarskie zaplanowane na piątek i sobotę. Odwołano także wszystkie wyścigi konne – sport, który królowa darzyła szczególną sympatią. Odwołano rozgrywki golfowe, planowane w drugim dniu turnieju PGA Golf Championship. W piątek, na jeden dzień przerwano kilkudniowy mecz testowy krykieta pomiędzy Angią a RPA. Został wznowiony w sobotę.

Wydarzenia kulturalne

Teatry nadal wystawiają sztuki, ale światła są przygaszone. W piątek spektakle miały zostać poprzedzone minutą ciszy i odegraniem hymnu narodowego. Przerwano jedno z najbardziej znanych wydarzeń kulturalnych, cykl klasycznych koncertów organizowanych przez BBC każdego lata pod nazwą „Proms”. Odwołany został zaplanowany na sobotę tradycyjny finał cyklu, czyli „Last Night of the Proms” w Royal Albert Hall.

Jeszcze w czwartek wieczorem, w dniu śmierci Elżbiety II, przełożono zaplanowaną na wieczór uroczystość wręczenia nagrody Mercury Prize dla najlepszego albumu muzycznego wydanego w Wielkiej Brytanii. Publiczność już zajmowała miejsca na sali, by poznać laureatów.