1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Снимать, а не стрелять: выставка фотографов из Украины и РФ

Манаси Гопалакришнан | Эля Новопашенная
22 июля 2022 г.

На выставке "PHOTO no SHOOTING" в музее Museumsberg в городе Фленсбурге представлены работы двух известных фотографов - россиянина Дмитрия Вышемирского и украинца Юрия Косина.

Фотография Юрия Косина "Ирпень. Переселение Ленина на опушку леса". 2004 год
Фотография Юрия Косина "Ирпень. Переселение Ленина на опушку леса". 2004 годФото: Yuriy Kosin

Летние выставки многих немецких музеев обычно посвящены достаточно легким или развлекательным темам. Но куратор музея Museumsberg в городе Фленсбурге Михаэль Фур (Michael Fuhr), решил не отворачиваться от конфликта, под знаком которого проходит весь нынешний год, - полномасштабной российской агрессии против Украины. 

"Мы планировали другую выставку на это лето, - говорит Фур в интервью DW. - Но после начала войны в Украине я почувствовал, что не могу рассказывать о чем-то легкомысленном. Мне очень захотелось сделать что-то на эту тему и, по возможности, внести свой вклад в дело мира".

Результатом стала выставка "PHOTO no SHOOTING!" (каламбур на тему слова "фотосессия", состоящего из английских слов "photo" (фотографировать) и "shooting" (стрелять)), на которой представлены работы двух известных фотографов: россиянина Дмитрия Вышемирского и украинца Юрия Косина.

Спасаясь от бомбежек: Ирпень - Киев - Краков

Инициатором выставки стал российский фотограф Дмитрий Вышемирский, живущий в Берлине. В марте он позвонил Михаэлю Фуксу и предложил организовать выставку, темой которой стала бы война России против Украины. "А затем Дмитрию пришла идея пригласить своего друга Юрия Косина, который к тому моменту бежал из Украины", - вспоминает Фукс.

Фотография Юрия КосинаФото: Yuriy Kosin

До войны Косин жил в Ирпене, который в феврале и начале марта почти полностью разбомбили российские войска. Фотограф бежал от обстрелов - вначале в Киев, потом в Краков, где живет его дочь.

"Дмитрию удалось дозвониться до Юрия еще до его эвакуации из Ирпеня. Юрий потом рассказывал, что этот звонок стал для него важным знаком. Он понимал, что нужно бежать, но мысль о том, что где-то в другом месте его ждут, и что запланирована выставка с его участием, придала ему смелости", - делится воспоминаниями куратор.

Вражда между украинцами и россиянами - вина пропаганды?

Курировать выставку было очень непривычно, потому что фотографы не могли присутствовать при отборе снимков, вспоминает Майкл Фур. Более того, трудно было получить вообще какие-либо снимки - убегая из Ирпеня, Юрий Косин взял с собой лишь то, что мог унести.

"Сначала мне пришлось организовать для него ноутбук, - говорит куратор выставки. - Я перевел деньги, и его дочь купила лептоп. А потом он прислал мне фотографии, которые были сохранены у него на жестком диске". В конце концов Фуру удалось получить файлы в высоком разрешении и распечатать фотографии для выставки во Фленсбурге.

Фотография Дмитрия ВышемирскогоФото: Dmitry Vyshemirsky

Выставка уникальна еще и потому, что на ней рядом представлены работы российского и украинского фотографов. По словам Фукса, Вышемирский часто называет себя "украинцем с русским паспортом". Он родился в Украине в семье, считавшейся в СССР "политические неблагонадежной", и потому несколько раз подвергшейся депортации. В 1960 году они, наконец, осели в Калининграде, поэтому у фотографа русский паспорт.

"В моем сердце Россия и Украина неразрывно связаны. У меня две культуры. Мне очень грустно, когда я слышу, что многие украинские художники больше не хотят иметь ничего общего с русскими коллегами", - сказал Вышемирский в интервью немецкому телеканалу NDR. Юрий Косин тоже считает, что вражда между двумя народами - это дело рук пропаганды.

Конец СССР в одном снимке

Пронзительные голубые глаза солдата смотрят в камеру, дети прячутся за стеной, мальчишки купаются в речке, люди держат огромный сине-желтый украинский флаг на Майдане: вот некоторые кадры из Украины, снятые Вышемирским и Косиным.

"Одна из моих любимых фотографий Юрия Косина - это грузовик, в кузове которого лежит статуя Ленина", - говорит Михаэль Фукс. Снимок был сделан в 2004 году во время "оранжевой" революции. Огромную статую Ленина сбросили с пьедестала и погрузили в машину, чтобы увезти. А мимо грузовика проезжает женщина на велосипеде с притороченными к нему косой и пакетом с овощами с огорода.

Фотография Юрия КосинаФото: Yuriy Kosin

"Это фото мне кажется поразительным, потому что я не могу вспомнить ни одного другого снимка, который так лаконично отражал бы конец Советского Союза", - говорит Фукс.

От Чернобыля до Майдана: исторические фотографии

Фотографии Дмитрия Вышемирского и Юрия Косина.рассказывают об "оранжевой" революции, Евромайдане и Чернобыльской катастрофе. По словам Михаэля Фура,  цель выставки - "рассказать немецкой публике об Украине, об истории этой страны, ее культуре и живущих там людях". Посетители должны увидеть, "что движет жителями Украины и что мы все теряем из-за чудовищной войны в этой стране", говорит куратор выставки.

Выставка "PHOTO no SHOOTING!" пройдет в музее Museumsberg Flensburg до 26 октября 2022 года.

Смотрите также:

Как дигитализация Украины может помочь стране на войне?

02:38

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW