1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

中国人权律师常玮平遭秘审 妻旁听受阻18小时

William Yang | 叶家均
2022年7月26日

中国知名人权律师常玮平遭控涉嫌“顛復国家政权罪”,案件26日上午秘密开庭。他的妻子告诉德国之声,她前一天准备参加庭审,却在高速公路口遭警方以防疫为由围堵,无法动弹,被迫车上过夜。截至目前,已受困18小时。

China - Einen Tag, bevor der chinesische Menschenrechtsanwalt Chang Weiping zu einem Prozess unter Ausschluss der Öffentlichkeit erscheinen sollte, wurde seine Frau Chen Zijuan auf der Autobahn von der chinesischen Polizei daran gehindert, in die Stadt zu fahren, in der der Prozess unter Ausschluss der Öffentlichkeit stattfinden soll.
常玮平妻子陈紫娟自25日傍晚开始,陆续在推特发文公开自己受困的经过。图像来源: Chen Zijuan

(德国之声中文网)中国知名人权律师常玮平因“1226厦门聚会”案遭捕,被指控涉嫌“顛復国家政权罪”。该案週二(7月26日)上午已在陕西宝鸡秘密开庭,他的妻子陈紫娟告诉德国之声,自己在开庭前一天动身,准备前往参与庭审,却遭警方围困于高速公路口十数个小时,企图阻止旁听。

“我只是想旁听我丈夫的开庭,搞清楚为什麽他被指控顛復国家政权,有问题吗?  ​​​没想到我竟然连凤县都进不去!”自週一(25日)傍晚开始,陈紫娟在推特陆续发布一连串贴文,实时写下自己遭困的现场情况。

截至26日近午时分,盡管陈紫娟的车辆位置距离审理常玮平案的法院仅约4.8公里,但自25日傍晚5点半左右被围困至今,陈紫娟已超过18小时在原地无法动弹,甚至被迫必须在车上过夜。

她在推特写道:“目前为止,我没有任何庭审现场的消息。”并在最新一则推文称,有一男一女的两名便衣工作人员敲车窗告知,她可以去宝鸡了,但在她表示自己是要前往凤县、请他们将挡住去路的车辆挪走时,“他们没有答复,转身走了”。

陈紫娟自陈受困经过

据陈紫娟推特所述,她是在25日傍晚约5点半准备上高速公路前往宝鸡中级法院时,在路口遭警方拦阻。车辆四面随后遭车辆围困,现场可见至少18个警察、除了公安与特警的车辆,还有一辆救护车。

她告诉德国之声说:“我今天从深圳坐飞机到西安,我一直开车到凤县,准备去参加庭审,我当然听不到,但希望到现场去支持。我在高速公路上打算进入凤县时,我被当地的警察拦下来,他们查我的身份证、健康码跟行程卡。他们看完就说我从东莞来,要把我劝返,他们要我离开,不能进入凤县。”

陈紫娟称,警方以防疫名义阻止她进入凤县,要求折返,但在抵达之前,她早已致电过宝鸡市防疫专线。她指控,盡管她的条件符合防疫要求,却被警方以防疫为由阻拦,系属“非法”。

根据陈紫娟在推特发布的一支影片,她在车辆上曾直接播打宝鸡市防疫专线,询问从深圳市光明区前来宝鸡,当地防疫政策为何?对方称,她所在区域属低风险地区,只需落地核酸及三天两检即可。这与她来宝鸡之前的查询结果一致。

陈紫娟向德国之声表示:“了解到我所在的区域是低风险的区域,按照现在的政策,我三天进行两次核酸检测就可以了。他们现在这种方法完全是针对我的,现在有四辆公安的车、一辆特警的车以及很多辆便衣的车。这完全就是针对我的。”

陈紫娟续道,警方以防疫之名查车,“但他们其实只查我的车,没有查别的车”,并表示自己被要求登记包含核酸检测报告在内的各种资讯。她称,警方不时敲她的车窗,“一直不出示证件,又威胁我。我不敢下车。我的人身受到危险”。

此外,陈紫娟也表示,常玮平在宝鸡的两个朋友在25日上午抵达凤县,住在酒店,打算参加常玮平的庭审,但随后却遭到宝鸡市公安进入他们的房间,要求他们立即回到宝鸡。

据陈紫娟所说,她与这两名有人在视讯时,她看见有公安扯著一名女性的头发,她还听见惨叫声音,随后视讯就被挂断,无法联系上他们。

26日上午,依然受困车上的陈紫娟发推文表示:“自从昨晚常玮平的三位朋友被从凤县带走后,今早另外一位在凤县的朋友想要去凤县法院声援,结果也被公安贴身跟随,阻止去法院。

德法驻中大使公开声援常案

陈紫娟受困经历曝光后,德国驻中大使发文表达关注与声援。德国驻中大使弗洛尔(Patricia Flor)26日在推特发文写道,“对于中国的人权而言,这是一个悲伤的日子。今天,去年德法人权奖得主常玮平律师面臨‘顛復国家政权’罪的闭门审判”。

弗洛尔称,常玮平致力于反对歧视中国的爱滋感染者、致力于为妇女和LGBT群体争取权利,“常玮平的勇敢和贡献应当得到赞扬,而不是受到惩罚”,表示自己与常玮平及其亲友站在一起,并呼吁中国当局释放常玮平。

此前,法国驻华大使馆也在开庭前夕,于25日在中国社交平台微博发文称常玮平将面臨不公开审理,“在庭审临近之际,法国驻华大使馆与常玮平律师及其家人同在”,并重申对于促进中国法治的人权律师的支持。

常玮平为中国知名人权律师,多次经手敏感人权案件,如艾滋病歧视、法轮功、家庭教会等。2021年7月,常玮平与另一名同涉“1226厦门聚会案”的中国人权律师丁家喜,共获台美多个民间团体颁发“中国人权律师奖”;同年12月,常玮平获德法大使颁发“德法人权奖”。

“1226厦门聚会案”指的是2019年12月26日,中国公安在全国多地对十多名参与了厦门一场私人聚会的异议人士展开大抓捕,常玮平、丁家喜、许志永三名维权律师遭中国当局以“顛復国家政权”逮捕关押,其律师称他曾遭到酷刑。常案审理经多次延期,直到今年7月26日宝鸡市中级法院展开闭门审理。

秘密审理、防疫极权打压

陈紫娟告诉德国之声,由于常玮平的庭审是不公开的秘密开庭,律师签订了保密协定,“只有告诉我开庭时间与地点,其他信息律师都不敢跟我说”,法院也“不让家属参加,整个庭审状况我不会知道”。

她称,这样的审判是“是不公义的审判,是一种迫害,对于家属的做法也是违法的,在过程中完全没有法治的迹象,完全是非法的行为”,呼吁国际社会持续关注常案。

针对常玮平妻子陈紫娟旁听受阻事件,中国人权律师滕彪在接受德国之声访问时表示,此事“是一个非常典型滥用健康码、滥用防疫措施来限制异议人士的活动与出行权利”。

滕彪表示,过往也有很多报道,包含谢阳律师等人都遭遇类似事件,前不久河南村镇银行维权的储户,也是在维权过程中发现健康码变色。他观察并指出,这是“中国高科技极权体制的一部份,也是最新的发展动向,将来这种事情会越来越多,即使在疫情完全结束后,这种情况也会继续下去”,高科技恐沦为当局用来对民间社会进行有效跟踪跟限制的工具。

至于常玮平受到闭门审判,滕彪则表示,事实上中国当局屡屡采取秘密审判,目的就是为了防止家属跟公众去旁听,以免更多人了解案件真相,将关注度降到最低。他并批评,中国执法部门滥权是“一贯的”、“没有任何顾忌”,以展示“权力的专横”。

© 2022年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容

浏览更多相关内容

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道